Prova gratuitamente 14 giorni gratuiti
Pictogrammes des allergènes réglementaires

Glissez pour tourner

Conformità: allergeni

Allergeni nei ristoranti: spiegata la normativa INCO

Tout établissement qui sert des plats préparés sur place doit, depuis le 13 décembre 2014, informer ses clients de la présence des 14 allergènes majeurs. Voici les règles complètes, les sanctions et la solution.

Ce que dit la loi

Le règlement (UE) n°1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, dit règlement INCO, impose à tout opérateur du secteur alimentaire d'informer le consommateur de la présence de 14 substances ou produits provoquant allergies ou intolérances, listés à son annexe II.

En France, le décret n°2015-447 du 17 avril 2015 précise les modalités pour les denrées non préemballées, c'est-à-dire les plats servis en restauration : l'information doit être disponible par écrit, sous forme librement choisie par le restaurateur (carte, ardoise, classeur, support numérique), à condition d'être consultable directement par le client sans démarche particulière.

Consulter le règlement (UE) n°1169/2011 sur EUR-Lex · Décret n°2015-447 sur Légifrance

Cet article a une vocation informative et ne constitue pas un conseil juridique.

L'essenziale

4 punti chiave da ricordare su INCO

Le règlement européen vise à protéger les consommateurs allergiques. En restauration, l'information écrite est la règle, l'oral l'exception.

14 allergeni elencati

L'annexe II du règlement liste 14 catégories : céréales avec gluten, crustacés, œufs, poissons, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, sésame, sulfites, lupin, mollusques.

Informazioni scritte

Sur la carte, l'ardoise, un classeur ou un menu numérique. L'information orale seule ne suffit pas — le décret de 2015 l'impose.

Sanzione fino a 1.500 euro

Contravention de 5e classe en cas de manquement (article R.412-12 du code de la consommation), doublée en cas de récidive.

Tracce non obbligatorie

Seule la présence intentionnelle d'allergène est obligatoire. Les "traces" relèvent du volontariat — mais sont fortement recommandées pour les arachides et fruits à coque.

Allergènes INCO : automatisation totale
avec QRMENUPRO.

14 caselle preselezionabili

14 caselle preselezionabili

À la création d'un plat, cochez les allergènes contenus parmi les 14 du règlement. L'affichage public est généré automatiquement avec les pictogrammes officiels.

Filtri clienti intelligenti

Filtri clienti intelligenti

Vos clients peuvent filtrer la carte par allergène. Un client allergique aux fruits à coque ne verra que les plats compatibles — gain de temps et de confiance.

Tradotto in 30 lingue

Tradotto in 30 lingue

Les 14 allergènes INCO sont traduits dans toutes les langues du menu. Un touriste anglophone voit "nuts", un italien "frutta a guscio" — sans intervention.

La liste exhaustive des 14 allergènes INCO

L'annexe II du règlement UE n°1169/2011 dresse une liste fermée de quatorze catégories d'ingrédients ou de produits susceptibles de déclencher des allergies ou intolérances. Cette liste fait l'objet d'une harmonisation européenne et ne peut être ni augmentée ni réduite par un État membre. Chaque restaurateur doit savoir reconnaître ces catégories dans ses préparations.

  1. Céréales contenant du gluten : blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut et hybrides.
  2. Crustacés et produits à base de crustacés.
  3. Œufs et produits à base d'œufs.
  4. Poissons et produits à base de poissons.
  5. Arachides et produits à base d'arachides.
  6. Soja et produits à base de soja.
  7. Lait et produits à base de lait (y compris lactose).
  8. Fruits à coque : amandes, noisettes, noix, noix de cajou, de pécan, du Brésil, de Macadamia, du Queensland, pistaches.
  9. Céleri et produits à base de céleri.
  10. Moutarde et produits à base de moutarde.
  11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.
  12. Anhydride sulfureux et sulfites en concentration de plus de 10 mg/kg ou 10 mg/litre.
  13. Lupin et produits à base de lupin.
  14. Mollusques et produits à base de mollusques.

Modalités d'affichage acceptées

Le décret n°2015-447 laisse au restaurateur le choix du support, à condition que l'information soit écrite, accessible et fiable. Les modalités acceptées par la DGCCRF incluent :

Une affichette visible à l'entrée doit obligatoirement indiquer où trouver l'information allergènes : « Conformément au décret n°2015-447, les informations relatives à la présence d'allergènes dans nos plats sont disponibles auprès de notre personnel et sur notre menu QR. »

Sanctions encourues

Le non-respect des obligations INCO constitue une contravention de 5e classe (article R.412-12 du code de la consommation) sanctionnée d'une amende de 1 500 € par infraction (3 000 € en cas de récidive). L'amende est multipliée par le nombre de manquements distincts constatés : un contrôleur de la DGCCRF peut, par exemple, relever une infraction par plat non documenté. En cas de plainte d'un consommateur ayant subi un choc anaphylactique, la responsabilité civile voire pénale du restaurateur peut également être engagée (article 1240 du code civil, et article 222-19 du code pénal pour blessures involontaires).

Au-delà du risque financier, le risque réputationnel est aujourd'hui le plus lourd : un avis Google négatif mentionnant un défaut d'information allergène peut durablement affecter la fréquentation d'un établissement.

Comment QRMENUPRO automatise tout cela

Notre plateforme intègre les 14 allergènes INCO comme attributs de premier niveau de chaque plat. À la création d'un produit, le restaurateur coche les allergènes présents — le système se charge ensuite de :

Questions fréquentes

Domande frequenti sugli allergeni INCO

Ci sono ristoranti esenti dall'obbligo INCO?
No. Il regolamento (UE) n. 1169/2011 si applica a tutti gli operatori del settore alimentare, comprese mense, food truck, panifici e snack bar, alberghi e ristorazione collettiva. Nessun fatturato o soglia coperta esenta da tale obbligo.
È opportuno dichiarare eventuali tracce di allergeni?
No, la dicitura “può contenere tracce di…” non è obbligatoria per gli alimenti non preconfezionati. Resta comunque fortemente consigliato per gli allergeni più pericolosi (arachidi, frutta a guscio) quando in cucina il rischio di contaminazione crociata è reale.
L’etichetta “fatto in casa” ti esonera dall’esposizione INCO?
No. Il decreto n. 2014-797 sul “fatto in casa” e il regolamento INCO sono indipendenti. Un piatto fatto in casa deve, come qualsiasi altro piatto, essere soggetto a un'informazione completa sugli allergeni che contiene.
Come avviene il controllo DGCCRF sugli allergeni?
L'agente chiede di vedere il menù (cartaceo o QR), interroga a caso un addetto sulla composizione di più piatti e verifica la coerenza con le schede tecniche o le ricette. Qualsiasi informazione scritta mancante, errata o inaccessibile è punibile. Il titolare redige una relazione contraddittoria.
Il cliente può richiedere informazioni orali dettagliate?
Sì, e il personale deve essere in grado di rispondere. La parola scritta rimane il mezzo principale, ma la parola parlata lo completa. Il personale formato sugli allergeni è oggi uno standard atteso: il regolamento INCO richiede implicitamente questa formazione.
Cosa fare se una ricetta cambia durante il servizio?
È necessario aggiornare immediatamente le informazioni. Un menù digitale permette di modificare la composizione di un piatto in pochi secondi, il che rappresenta un grande vantaggio rispetto al menù cartaceo ristampato.
Il regolamento INCO si applica alle bevande?
Sì, in particolare per i solfiti (vini e alcune birre), il latte (cocktail cremosi), la frutta secca (sciroppi) e il glutine. Rientrano nell'ambito di applicazione i cocktail e le preparazioni da bar.
Può un menù QR sostituire completamente il menù cartaceo?
Sì per la visualizzazione INCO, a patto che il menù QR sia consultabile senza registrazione, senza scaricare un'applicazione, e che un'affissione o personale indirizzi il cliente verso questo supporto. Questo è esattamente ciò che consente QRMENUPRO.
Conformité

Les autres règles à connaître