Empezar gratis 14 días gratis
Pictogrammes des allergènes réglementaires

Glissez pour tourner

Normativa — Alérgenos

Alérgenos en el restaurante: la normativa europea explicada

Tout établissement qui sert des plats préparés sur place doit, depuis le 13 décembre 2014, informer ses clients de la présence des 14 allergènes majeurs. Voici les règles complètes, les sanctions et la solution.

Ce que dit la loi

Le règlement (UE) n°1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, dit règlement INCO, impose à tout opérateur du secteur alimentaire d'informer le consommateur de la présence de 14 substances ou produits provoquant allergies ou intolérances, listés à son annexe II.

En France, le décret n°2015-447 du 17 avril 2015 précise les modalités pour les denrées non préemballées, c'est-à-dire les plats servis en restauration : l'information doit être disponible par écrit, sous forme librement choisie par le restaurateur (carte, ardoise, classeur, support numérique), à condition d'être consultable directement par le client sans démarche particulière.

Consulter le règlement (UE) n°1169/2011 sur EUR-Lex · Décret n°2015-447 sur Légifrance

Cet article a une vocation informative et ne constitue pas un conseil juridique.

Lo esencial

4 puntos clave del reglamento europeo

Le règlement européen vise à protéger les consommateurs allergiques. En restauration, l'information écrite est la règle, l'oral l'exception.

14 alérgenos listados

L'annexe II du règlement liste 14 catégories : céréales avec gluten, crustacés, œufs, poissons, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, sésame, sulfites, lupin, mollusques.

Información escrita

Sur la carte, l'ardoise, un classeur ou un menu numérique. L'information orale seule ne suffit pas — le décret de 2015 l'impose.

Multa de hasta 1 500 €

Contravention de 5e classe en cas de manquement (article R.412-12 du code de la consommation), doublée en cas de récidive.

Trazas no obligatorias

Seule la présence intentionnelle d'allergène est obligatoire. Les "traces" relèvent du volontariat — mais sont fortement recommandées pour les arachides et fruits à coque.

Allergènes INCO : automatisation totale
avec QRMENUPRO.

14 casillas premarcables

14 casillas premarcables

À la création d'un plat, cochez les allergènes contenus parmi les 14 du règlement. L'affichage public est généré automatiquement avec les pictogrammes officiels.

Filtros inteligentes para clientes

Filtros inteligentes para clientes

Vos clients peuvent filtrer la carte par allergène. Un client allergique aux fruits à coque ne verra que les plats compatibles — gain de temps et de confiance.

Traducido a 30 idiomas

Traducido a 30 idiomas

Les 14 allergènes INCO sont traduits dans toutes les langues du menu. Un touriste anglophone voit "nuts", un italien "frutta a guscio" — sans intervention.

La liste exhaustive des 14 allergènes INCO

L'annexe II du règlement UE n°1169/2011 dresse une liste fermée de quatorze catégories d'ingrédients ou de produits susceptibles de déclencher des allergies ou intolérances. Cette liste fait l'objet d'une harmonisation européenne et ne peut être ni augmentée ni réduite par un État membre. Chaque restaurateur doit savoir reconnaître ces catégories dans ses préparations.

  1. Céréales contenant du gluten : blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut et hybrides.
  2. Crustacés et produits à base de crustacés.
  3. Œufs et produits à base d'œufs.
  4. Poissons et produits à base de poissons.
  5. Arachides et produits à base d'arachides.
  6. Soja et produits à base de soja.
  7. Lait et produits à base de lait (y compris lactose).
  8. Fruits à coque : amandes, noisettes, noix, noix de cajou, de pécan, du Brésil, de Macadamia, du Queensland, pistaches.
  9. Céleri et produits à base de céleri.
  10. Moutarde et produits à base de moutarde.
  11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.
  12. Anhydride sulfureux et sulfites en concentration de plus de 10 mg/kg ou 10 mg/litre.
  13. Lupin et produits à base de lupin.
  14. Mollusques et produits à base de mollusques.

Modalités d'affichage acceptées

Le décret n°2015-447 laisse au restaurateur le choix du support, à condition que l'information soit écrite, accessible et fiable. Les modalités acceptées par la DGCCRF incluent :

Une affichette visible à l'entrée doit obligatoirement indiquer où trouver l'information allergènes : « Conformément au décret n°2015-447, les informations relatives à la présence d'allergènes dans nos plats sont disponibles auprès de notre personnel et sur notre menu QR. »

Sanctions encourues

Le non-respect des obligations INCO constitue une contravention de 5e classe (article R.412-12 du code de la consommation) sanctionnée d'une amende de 1 500 € par infraction (3 000 € en cas de récidive). L'amende est multipliée par le nombre de manquements distincts constatés : un contrôleur de la DGCCRF peut, par exemple, relever une infraction par plat non documenté. En cas de plainte d'un consommateur ayant subi un choc anaphylactique, la responsabilité civile voire pénale du restaurateur peut également être engagée (article 1240 du code civil, et article 222-19 du code pénal pour blessures involontaires).

Au-delà du risque financier, le risque réputationnel est aujourd'hui le plus lourd : un avis Google négatif mentionnant un défaut d'information allergène peut durablement affecter la fréquentation d'un établissement.

Comment QRMENUPRO automatise tout cela

Notre plateforme intègre les 14 allergènes INCO comme attributs de premier niveau de chaque plat. À la création d'un produit, le restaurateur coche les allergènes présents — le système se charge ensuite de :

Questions fréquentes

Preguntas frecuentes sobre los alérgenos

¿Existen restaurantes exentos de la obligación INCO?
No. El Reglamento (UE) n.º 1169/2011 se aplica a todos los operadores del sector alimentario, incluidos comedores, food trucks, panaderías-snacks, hoteles y restauración colectiva. Ningún umbral de facturación o de cubiertos exime de esta obligación.
¿Hay que declarar las posibles trazas de alérgenos?
No, la mención “puede contener trazas de…” no es obligatoria para los alimentos no envasados. Sin embargo, sigue siendo muy recomendable para los alérgenos más peligrosos (cacahuetes, frutos de cáscara) cuando el riesgo de contaminación cruzada en cocina es real.
¿La etiqueta “fait maison” (casero) exime del etiquetado INCO?
No. El decreto n.º 2014-797 sobre el “fait maison” y el reglamento INCO son independientes. Un plato casero debe, como cualquier otro plato, ir acompañado de una información completa sobre los alérgenos que contiene.
¿Cómo se desarrolla un control de la DGCCRF sobre los alérgenos?
El agente pide consultar el menú (papel o QR), pregunta a un miembro del personal por la composición de varios platos al azar y verifica la coherencia con las fichas técnicas o recetas. Toda información escrita ausente, errónea o inaccesible es sancionable. El inspector levanta un acta contradictoria.
¿El cliente puede exigir una información oral detallada?
Sí, y el personal debe poder responder. El escrito sigue siendo el soporte principal, pero el oral lo complementa. Un personal formado en alérgenos es hoy un estándar esperado; de hecho, el reglamento INCO impone implícitamente esta formación.
¿Qué hacer si una receta cambia durante el servicio?
Debes actualizar la información inmediatamente. Un menú digital permite modificar en unos segundos la composición de un plato, lo que es una ventaja importante frente a la carta de papel reimpresa.
¿El reglamento INCO se aplica a las bebidas?
Sí, en particular para los sulfitos (vinos y algunas cervezas), la leche (cócteles cremosos), los frutos de cáscara (siropes) y el gluten. Los cócteles y preparaciones de bar entran en el ámbito de aplicación.
¿Un menú QR puede sustituir totalmente al menú de papel?
Sí en lo que respecta a la información INCO, a condición de que el menú QR pueda consultarse sin registro, sin descargar ninguna aplicación, y de que un cartel o el personal oriente al cliente hacia ese soporte. Es precisamente lo que permite QRCODEMENU.
Conformité

Les autres règles à connaître